участвовать - traduction vers Anglais
Diclib.com
Dictionnaire en ligne

участвовать - traduction vers Anglais


участвовать      
v.
participate, involve
participate         
WIKIMEDIA DISAMBIGUATION PAGE
Participation (Finance); Participants; Participant; Participate; Participation (disambiguation); Participation (finance)
участвовать
в ... участвует      

• The reaction involves a carbonium ion.

Définition

участвовать
в чем, иметь долю, часть, пай в деле, или быть сотрудником, товарищем, помощником в деле; касаться к чему веществено или нравствено, быть близким; * сочувствовать. Участвовать в торговом обороте, в предприятии, в прибылях и убытках; - в наследстве, участвую всей душой в участи, в горе вашем. Участвованье, участие, ·сост. по гл. и действие по гл. У меня в этом деле нет никакого участия, я в нем не участвую. Я принимаю в судьба его самое горячее участие.
| Участие (чье), ·стар. часть, доля, достояние, имущество. Участный, участвующий, либо к участию отнсщ.
| Частный, участковый. Участвователь, -ница, участник, -ница, кто в чем-либо участвует; долыщик, пайщик, товарищ, помошник, сотрудник, прикосновенный. Участок, -точек, часть, доля, отделенный кус; полоса земли. Тягловые участки. Запасные участки земли, на прибылые души, тягла.
| Зажарь этот участок говядины, ·*новг. ·*костр. Участочный, участковый, к участку относящийся. Участковый заседатель. Участь жен. что кому на роду написано, что Бог судит человеку; судьба, рок, жребий, доля. Злая, горькая участь его постигла! Кому какая участь. Сам человек строитель участи своей. Участь моя в твоих руках. Не надейся на участь (на счастье), не купи коня хромого!
Exemples de prononciation pour участвовать
1. Но они участвуют в путче.
Valkyrie
2. Вы участвовали в преступлении против своей страны...
Valkyrie
3. А ты уже готов… И должен участвовать.
Step Up 3 (2010)
4. После Сета ты участвовал во всех расследованиях.
Saw 5
5. Я всеми средствами участвую в государственной измене.
Valkyrie
Exemples du corpus de texte pour участвовать
1. Иличевский Участвовать или не участвовать - решаю не я, а издательство.
2. Чувствовалось воодушевление, желание участвовать.
3. Граждане, осужденные за неуплату налогов, участвовать в ней не смогут. участвовать в ней не смогут.
4. Он предпочитает не участвовать, нежели участвовать в заведомом, на его вкус, барахле.
5. Многие уважаемые деятели кино совершенно убеждены, что это право режиссера - участвовать или не участвовать в конкурсе.